Einbrecher unterwegs

Freisestr. - 20.12.2014

1. Ein gescheiterter Einbruchsversuch
ereignete sich in der Nacht von Donnerstag, 18.12.2014 auf Freitag,
19.12.2014 in einen Kiosk in der Freisestraße. Bislang unbekannte
Täter versuchten hierbei vergeblich, die Eingangstür aufzuhebeln.

2. Noch während der Ladenöffnungszeit ereignete sich am Fr.,
19.12.2014 in den Abendstunden ein Einbruchsdiebstahl in das
Kassenbüro eines großen Einzelhandelsmarktes an der Berliner Straße
in Volkmarode. Hierbei beseitigten vermutlich mehrere Diebe zunächst
die Sicherungseinrichtung eines Fensters des Kassenbüros und hebelten
dieses anschließend auf. In einem unbeobachteten Moment drangen die
Diebe dann in das Büro ein und entwendeten einen 5-stelligen
Geldbetrag.

Wer kann Hinweise zu auffälligen Personen geben, die sich in den
Abendstunden am Freitag oder bereits am Donnerstag im Bereich der
Berliner Straße / Petzvalstraße / Moorhüttenweg aufgehalten haben.

Zeugenhinweise werden an den Kriminaldauerdienst unter der
Tel.-Nr.: 0531 / 476-2517 erbeten.




Rückfragen bitte an:

Polizei Braunschweig
PI Braunschweig, Öffentlichkeitsarbeit

Telefon: 0531/476-3034 und -3033
Fax: 0531/476-3035
E-Mail: pressestelle@pi-bs.polizei.niedersachsen.de
http://www.polizei-braunschweig.de